Làm thêm giúp nhiều du học sinh trang trải sinh hoạt phí, nhưng ở Hàn Quốc, người có visa du học không được tự ý đi làm. Bạn cần xin giấy phép làm thêm (시간제취업허가) và chỉ được bắt đầu làm sau khi được duyệt. Vi phạm có thể bị phạt nặng và ảnh hưởng đến visa. Bài này tóm tắt quy định đang áp dụng năm 2026.
Ai được xin phép làm thêm?
- D-2 (sinh viên đại học, cao học): có thể xin ngay khi đủ điều kiện, không cần chờ 6 tháng với các loại D-2 thông thường.
- D-4 (học tiếng Hàn tại trường ngôn ngữ): chỉ xin được sau 6 tháng kể từ ngày đổi sang hoặc nhận tư cách lưu trú này.
- Điểm số (D-2): điểm trung bình học kỳ gần nhất từ C hoặc 2.0 trở lên. Học kỳ đầu chưa có bảng điểm có thể được miễn nếu trường và cơ quan xuất nhập cảnh xác nhận.
- Chuyên cần (D-4): tỷ lệ đi học trung bình từ 90% trở lên.
Giới hạn số giờ làm mỗi tuần
Số giờ phụ thuộc vào bậc học và trình độ tiếng Hàn (TOPIK hoặc chương trình KIIP tương ứng):
| Đối tượng | Chưa đạt chuẩn tiếng Hàn | Đạt chuẩn tiếng Hàn | Điều kiện ưu đãi |
|---|---|---|---|
| D-4 (TOPIK 2) | 10 giờ | 20 giờ | 25 giờ |
| Cao đẳng, đại học năm 1-2 (TOPIK 3) | 10 giờ | 25 giờ (ngày thường) | 30 giờ (ngày thường) |
| Đại học năm 3-4 (TOPIK 4) | 10 giờ | 25 giờ (ngày thường) | 30 giờ (ngày thường) |
| Thạc sĩ, tiến sĩ (TOPIK 4) | 15 giờ | 30 giờ (ngày thường) | 35 giờ (ngày thường) |
Một số điểm cần lưu ý:
- Ưu đãi (+5 giờ) không tự động. Ví dụ: học ở trường được chứng nhận, điểm trung bình học kỳ trước từ A trở lên, hoặc đạt TOPIK 5. Danh sách trường được chứng nhận có thể thay đổi hằng năm.
- Sinh viên D-2 đạt chuẩn tiếng Hàn không bị giới hạn giờ riêng vào cuối tuần, ngày lễ và kỳ nghỉ, nhưng chỉ trong phạm vi nơi làm, công việc và thời hạn đã được cấp phép. D-4 không có ngoại lệ này.
- Làm nhiều nơi: số giờ ở các nơi được cộng dồn.
- Chương trình tiếng Anh: có thể dùng chứng chỉ tiếng Anh (như TOEFL iBT 71, IELTS 5.5) thay cho TOPIK, nếu trường và cơ quan xuất nhập cảnh công nhận.
Các nguồn có chỗ ghi khác nhau về con số cụ thể (đặc biệt ở D-4 và phần ưu đãi), nên bạn hãy xác nhận với văn phòng quốc tế của trường.
Các bước xin phép
- Thỏa thuận với chủ quán: lương, địa điểm, công việc, thời hạn, ngày và giờ làm.
- Chuẩn bị hợp đồng lao động chuẩn ghi rõ tên và địa chỉ nơi làm, công việc, thời hạn, lương giờ, số ngày và số giờ làm.
- Xin xác nhận của trường (phòng quốc tế) vào mẫu Giấy xác nhận làm thêm.
- Nộp hồ sơ qua HiKorea hoặc đặt lịch đến Cục Xuất nhập cảnh.
- Chỉ bắt đầu làm sau khi được cấp phép. Biên nhận nộp hồ sơ online chưa phải là giấy phép.
Hồ sơ thường gồm: hộ chiếu, thẻ đăng ký người nước ngoài, đơn đăng ký, giấy xác nhận làm thêm, giấy chứng nhận đang học, bảng điểm hoặc giấy xác nhận chuyên cần, chứng chỉ tiếng Hàn, hợp đồng lao động chuẩn và bản sao giấy đăng ký kinh doanh của nơi làm. Phí cấp phép là 20.000 won. Giấy phép thường có hiệu lực tối đa một năm, trong thời hạn lưu trú, và theo một số hướng dẫn được ghi tối đa hai nơi làm việc (D-4 giới hạn một nơi).
Nếu đổi nơi làm, thêm nơi làm hoặc đổi công việc, bạn phải kiểm tra lại và xin phép mới trước khi bắt đầu.
Việc thường được phép và thường bị hạn chế
Thường được phép: phụ việc ở nhà hàng, quán cà phê; bán hàng, sắp xếp hàng trong cửa hàng; trợ lý văn phòng, sự kiện, thông tin du lịch; phiên dịch hỗ trợ; bán hàng ở cửa hàng miễn thuế; công việc hỗ trợ liên quan đến ngành học.
Thường bị hạn chế hoặc cấm:
- Xây dựng.
- Sản xuất, chế tạo (có thể có ngoại lệ với TOPIK hoặc KIIP 4 trở lên, nhưng phải được duyệt trước cho đúng nơi làm).
- Giao hàng, shipper, tài xế thuê.
- Dạy kèm, dạy ngoại ngữ cho trẻ (hoạt động thuộc diện visa khác).
- Bán hàng tận nhà, làm đại lý bảo hiểm.
- Làm việc qua công ty cho thuê lao động, thầu phụ hoặc môi giới.
- Nơi làm quá xa trường hoặc nơi ở, và ngành nghề vi phạm thuần phong mỹ tục.
Kết quả xét duyệt có thể khác nhau với cùng một loại hình kinh doanh, tùy công việc cụ thể, loại đăng ký kinh doanh và địa điểm.
Lương tối thiểu
Lương tối thiểu năm 2026 là 10.320 won/giờ, áp dụng cho mọi ngành, kể cả người nước ngoài. Mức lương trong hợp đồng không được thấp hơn.
Làm sai quy định bị phạt thế nào?
Làm khi chưa được phép, làm trước ngày được duyệt, làm sai nơi hoặc sai công việc, làm quá giờ hoặc làm ngành bị cấm đều có thể bị coi là lao động bất hợp pháp. Hậu quả với sinh viên có thể gồm phạt tù tối đa 3 năm hoặc phạt tiền tối đa 30 triệu won, khuyến cáo rời khỏi Hàn Quốc, trục xuất, hủy tư cách lưu trú và khó khăn khi xin visa sau này. Chủ sử dụng lao động cũng bị xử phạt.
Riêng việc giao hàng mà không có bằng lái còn vi phạm Luật Giao thông đường bộ, và có thể kèm hủy visa, trục xuất.
Mẹo thực tế
- Giữ giấy phép và kiểm tra kỹ nơi làm, công việc, thời hạn, số giờ ghi trên đó.
- Khai đúng sự thật về công việc trong hồ sơ.
- Không nhận lời làm trước khi có giấy phép, dù chủ quán bảo "cứ làm trước".
- Công việc trong trường có thể có quy định riêng, hãy hỏi phòng quốc tế trước.
- Gọi 1345 (bấm 4 để chọn tiếng Việt) hoặc kiểm tra HiKorea khi chưa chắc.
Lưu ý: quy định làm thêm thay đổi thường xuyên và tùy trường hợp. Hãy đối chiếu với HiKorea, Bộ Tư pháp và trường của bạn. Bài viết không phải tư vấn pháp lý.
Nguồn tham khảo: JOBPLOY, "2026 Guide to Part-time Work Permits for International Students (D2) and General Trainees (D4)" (dựa trên hướng dẫn trên HiKorea ngày 9/7/2026); spt.gea.sc.kr, "D-2/D-4 Part-Time Work Permission in Korea"; Đại học Sungshin, thông báo làm thêm cho sinh viên quốc tế. Bài viết tiếng Việt do Cẩm Nang Hàn Quốc tổng hợp.
